Sign in to follow this  
gibonu

Berlin

Recommended Posts

Joi, 20.09.2018 - Partea a IX-a


Interiorul

 

image.png.013c3247b22ef501263bd85d9e4b9b9d.png

 

image.png.41c2246fb64da6b0bd1e24e499b83bea.png


si acoperisul.

 

image.png.cb8f2b0ab601db971a6d3d2730da6ba2.png


Unul dintre inele stadionului.

 

image.png.2dbe6de827476c89584fcf2d05e6a0b1.png


Femeile fac mai putin pipi.

 

image.png.0d24d2db889bc82e89105a81c0929dff.png


Stadionul de natatie.

 

image.png.6dcaee1183827282dbd9dfa4dd556730.png

 

image.png.99375cfed59c276f47ed4a7f36780a8d.png

 

image.png.968f5827191ed36f26743e564b21eea3.png

 

image.png.51a4e02c82799993c5fbbbbe07dafc69.png


Plus un loc pentru calarie / sarituri peste obstacole. Sigur are o denumire, pe care nu o cunosc.
 

image.png.5ed9c3d4a21877a7da78370abc833ec3.png

 

  • Upvote 1
  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.09.2018 - Partea a X-a


Stanga, spre clopotnita.

 

image.png.80f81036c704773e53e8aa2482cfaa33.png


Clopotnita de 77 m inaltime

 

image.png.f4ca463ceff046a84cad89c7fc1bd897.png


si baza acesteia.

 

image.png.33d889be617514b5ff797ca1feea8bbc.png


Ce se vede in ziua de azi a fost reconstruit in perioada 1960 - 1962, dupa planurile originale. Clopotnita originala a fost incendiata de catre sovietici apoi demolata de catre britanici.


Postere de propaganda anti-nazista legate de Jocurile Olimpice din 1936.

 

image.png.085f2288dacaa737b6b699ca59e149c5.png

 

image.png.ecc3129f2ce28f23130a1a9565c609b3.png


In partea superioara se urca cu liftul pana la nivelul clopotului [construit la inceputul anilor '60].

 

image.png.72cd1fbaac9a705042413716a28ebc25.png


Apoi, se urca pe o scara metalica amplasata in jurul clopotului pentru a se ajunge la platforma superioara.


Stadionul, vazut de la peste 70 m inaltime

 

image.png.7392bde6123288c55f5b129b17b05c47.png


plus Berlinul

 

image.png.154b9686ffe048e42c9e2f3cff44389f.png


si periferiile sale.

 

image.png.540b83b373fd741ac417647f9ea44fee.png

 

image.png.764c13fe1b199f53f4fea0920161a4fd.png

 

image.png.47e847c7efdaeb88221b812e37855087.png

 

Sferele care se vad pe fundal in ultima poza sunt ceea ce a mai ramas din fosta statie de asculatare americane de la Teufelsberg.
Mai multe detalii: https://en.wikipedia.org/wiki/Teufelsberg


In rest, din ultimele poze se observa foarte bine faptul ca Berlinul este inconjurat, pe mare distanta, de padure. Combinat cu un transport public aproape perfect si cu peste 600 km de piste pentru biciclete fac din Berlin unul dintre cele mai eficiente orase din Europa in ceea ce priveste calitatea vietii locuitorilor sai. Cum spuneam la inceputul povestii, niste idioti.

  • Upvote 1
  • Like 3
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.09.2018 - Partea a XI-a


Inapoi la stadion. Poarta Maraton.

 

image.png.976f7ad937d7edae3ea0dad324796ef2.png

 

image.png.14064285c8feac19af499d4c5097f6ba.png

 

image.png.9823f38113840dbcc591e4e8918e9f38.png

 

image.png.a4e5f91564a753292466ca9a9f510a99.png


De la Jocurile Olimpice din 1936.

 

image.png.1a269c71b7aad5c507d3153bb6e13187.png


Suportul flacarii olimpice. Daca nu ma insel, este cel original din '36.

 

image.png.a8cd92ccdb6f99814a6b7f3b8a16bde3.png


Stadionul, vazut din alt unghi.

 

image.png.88622a8ca7832d68390df54d528bff80.png


Printre altele, pe acest stadion s-a jucat finala Cupei Mondiale din 2006, castigata de Italia in fata Frantei [5-3 la penalty-uri].


Acoperisul tribunelor.

 

image.png.8f8d34bc5c69b8c2d4af02f4e2b2b168.png


Clopotul olimpic original din 1936.

 

image.png.1b0eb1078ad83babdede7b5da4da787b.png

 

image.png.e91180c73b8260803acc715ba05a3bef.png

 

image.png.2a22972bb38a072418d1667f14c5ffa6.png

 

image.png.b135e2628f445e8eb7462ab40dcca802.png


Langa stadion exista aleea Jesse Owens.

 

image.png.15a2d0636941f1da097c8ca079547b89.png


In memoria atletului afro-american care i-a linistit pe nazisti referitor la teoria suprematiei rasei albe ariene.


Mai simplu, Jesse Owens, cu 4 medalii de aur, a fost starul jocurilor din '36.

 

image.png.7d35866a21745bb18a08dc00e954e8e4.png

 

image.png.51dee4456c46ecdc6f0bb649fb6db030.png


Cu toate astea, nici in Statele Unite situatia nu era prea buna pentru un atlet afro-american. La receptia organizata in onoarea sa la Waldorf Astoria din New York, Jesse nu a putut intre pe intrarea principala si a fost nevoit sa foloseasca un lift de marfa ca sa ajunga in sala unde avea loc evenimentul. Plus ca presedintele F.D. Roosevelt nu l-a invitat la Casa Alba.


Inapoi la statia de S-Bahn Stadionul Olimpic. Din cele 10 linii, 8 sunt rezervate trenurilor care duc / aduc spectatori si doar doua sunt folosite in mod uzual.
 

image.png.00db677396d8539af881b67a13032d58.png

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.09.2018 - Partea a XII-a


Cimitirul militar al Commonwealth-ului din Berlin.

 

image.png.77ae3f9b94cd7b5a61adc3d156f07b4b.png


Ofensiva aeriana aliata si mai ales strategia de demoralizare a populatiei civile prin bombardamante intensive

 

image.png.2e5799f8634973bbb0a422aa2a23e965.png


plus rata de deces a aviatorilor aliati de 44%.

 

image.png.9a6b6f95f467604a918267dd86654384.png


Despre cimitir si cei "cazati" aici, inclusiv dupa razboi.

 

image.png.199cae7f50c66c673a2e4d8f2ab7c80b.png


The Commonwealth War Grave Commision, un fel de Cultul Eroilor care administereaza cimitire militare in aproape 150 de tari.

 

image.png.06bb1f34c48275c31d3cc83f70dc5b2e.png

 

image.png.512e8b32d664b4d2785eefd3f3838723.png


O statistica, pe nationalitati.

 

image.png.728781983f7834ee62ea0dc87abc5b94.png


Locul in care se pastreaza registrele cimitirului.

 

image.png.9c1aeb059d9d31b6f52c6d0914203c6b.png

 

image.png.37b92737e6af1e10c1685dddde598e1b.png


Primul este registrul de evidenta al celor ingropati aici.

 

image.png.aebce7631170923586d7972bf35942c3.png

 

image.png.9b173a63483e7c21454ee0a4f82b990b.png


Al doilea este registrul pentru impresiile vizitatorilor.
 

image.png.790eaa7f55ebad0e66c8e19cc0aade7d.png

     

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.09.2018 - Partea a XIII-a


Cimitirul.

 

image.png.53c24c4eadcd0535e752e05f4e280be7.png


Un necunoscut.

 

image.png.53c4d21d0861383540c6be17ec359cd9.png


Pietre funerare ale soldatilor de diverse nationalitati, cum ar fi:


britanica

 

image.png.21b414deefcbf7a165ba796de39bd21f.png

neo-zeelandeza

 

image.png.cbe49cfca2fe4dc445513c2b6dbe88c9.png


canadiana

 

image.png.ff829fe84ea4a15ff5e07b3973f742b4.png


sikh

 

image.png.c9cd756e352ee49ecce9fa92f55bb564.png


hindu

 

image.png.f2d5c75dc057011d3591b5f6b77dd196.png


si musulmana [probabil pakistanez, pentru ca India Britanica curpindea, pe langa India de azi, Pakistan si Bangaldesh].

 

image.png.fce3d9eaf7dae7f101ad864dede0d6a9.png


Chiar exista o intreaga parcela musulmana.

 

image.png.486038708f44ff8808b3eb9007d80b49.png


Si "Stone of Remembrance", monument prezent in orice cimitir militar al Commonwealth-ului care contine cel putin 1000 de morminte.

 

image.png.7dd0f4e165539b993912608148179fae.png


Poarta Brandemburg, la ceas de seara.

 

image.png.5a2cdc2098aa1f70a8f5465f3644eb1d.png


Si o pista de bicicleta din zona [din reteaua de peste 600 km de piste a Berlinului]
 

image.png.43bd40d957b10ddc2b0059690fbf3afb.png

  • Upvote 1
  • Like 2
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Vineri, 21.09.2018 


Ziua plecarii. Ultima cafea bauta pe tereasa butoiului.

 

image.png.af8923737085be10f0dfb0d2c7dca762.png


Tasnitoarea din fata garii din Potsdam

 

image.png.fbaa26c12425724edd64d76706c0d41f.png


pe care am remarcat-o abia in ultima zi, desi treceam zilnic prin fata ei. Iar cu o seara inainte, am dat aproape 3 euro pe o sticla de apa de 0,5 litri la un fast-food din gara deoarece la Kaufland era inchis cand am ajuns.


Biscuitii identici la pret cu cei din RO.

 

image.png.df198f9a0c1219906e8d179542c09c0a.png


Pentru fumatorii de tigari rulate, tutunul asta de la Camel, usor umed [5 euro / 30 grame] chiar este bun.

 

image.png.c776b1afee52ab07b75448ec3c7ad2dc.png


In gara centrala, un afis prin care calatorii erau indrumati spre alte locatii in care existau cutii pentru lasat bagajul.

 

image.png.1502946141822547d0600232de632bf6.png


Unul dintre reperele Berlinului pe care nu am apucat sa-l vad in 2016.

 

image.png.7aa449ea71f19dd71c577c7705b0c822.png


Vizita este gratuita.

 

image.png.62e21d6f058fb90fc8d49ecfb196325e.png


Mesajul de intampinare.

 

image.png.2506d94b369d6cd680fedbde08ef4815.png


O scurta biografie.

 

image.png.b59ea1c409e7bd87191e455042bd1590.png

 

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Vineri, 21.09.2018 - Partea a II-a


Tineretea si exilul din Scandinavia.

 

image.png.d5c959675be4e48e665fbf2d314f5c3e.png


Politica in Berlinul divizat.

 

image.png.78ebdeb5eabd7bc4d6640eb4ffa1fc74.png


Harta orasului in perioada 1945 - 1990.

 

image.png.fa141023ab7573eb3bbc8ac6f0e63dfe.png


Revenirea in Germania.

 

image.png.ca84cbde1330dd93fca59ae890df11e8.png


In calitate de primar [al Berlinului de Vest], alaturi de Kennedy si celebrul discurs al acestuia din Berlin.

 

image.png.1532c6aba2486cf9c159006c77e08db0.png


In vizita la Casa Alba.

 

image.png.40c93fcec45238f1fabcceaba4056d3a.png


1 Mai 1959. Mesaj clar catre Uniunea Sovietica.

 

image.png.8264778da046623c25f22c4ea9a91bb9.png

 

image.png.9c5259be716bf32fa11886b675ffcd1b.png

 

  • Upvote 2
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

@dan tm

Nu stiu. Mi-am pus si eu problema acelor enclave. Incerc sa ma documentez si sa revin cu detalii.

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Vineri, 21.09.2018 - Partea a III-a


Cancelarul federal Willy Brand [1969 - 1974] in momentul in care a ingenunchiat, din proprie initiativa, in fata Monumentului Revoltei din Ghetoul [evreiesc] al Varsoviei din 1943.

 

image.png.6152d2f06436e4170034423d69274322.png


Explicatia acestui gest.

 

image.png.7335b4dc86faac79bd78bb357fb34222.png


Relatarea din presa vest-germana a gestului considerat de multi controversat.

 

image.png.cf7015726c91a8800a1b05c51721742a.png

 

image.png.8f99ba42a14534a7a79bb6c4617d93f6.png


Ca paranteza, in Varsovia exista Piata Willy Brandt

 

image.png.97513d542a8e2231c6c4779da8fe0e77.png


in care se afla un momunet dedicat gestului cancelarului vest-german din 07.12.1970.

 

image.png.7e8acdf6a9e16c617f0cb52b9dbbbe76.png

 

image.png.12993b2e78eaa56729e3ac7ae5490247.png


Ultimele 3 poze sunt facute in decembrie 2012.


Vizita la Varsovia nu a fost intamplatoare, ci a facut parte din Ostpolitik, adica politica de deschide spre Est a RFG-ului.

 

image.png.9f21fccd59a8089442f4bc8fcff8f6ee.png


Normalizarea relatiilor cu Uniunea Sovietica, fara a renunta la ideea de reunificare germana.

 

image.png.7f5114da0bdf0dd502a4b70eb6c76172.png


Impreuna cu Brjnev in Crimeea, in septembrie 1971.

 

image.png.cbe528edb6b8bac878e499569ad60974.png

 

image.png.d92c14c39c8655e7cfcb8f2a54ff7d8c.png


Vizita in RDG.

 

image.png.e7e0ae6af170aefc5c113c84a3c6e14c.png

 

image.png.50f42fd732ae8e83c6b3457c290af6e7.png


Si Premiul Nobel pentru Pace primit in anul 1971.

 

image.png.a7271d414148f2aec1d450e8e07639c5.png

 

image.png.93d478dceb675745de424e8075b77f3c.png

  • Upvote 2
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
în urmă cu 19 ore, dan tm said:

Vad pe harta niste enclave, apartineau de RFG sau ce e cu ele?

 

Daca am inteles bine:

Enclavă = stat, inconjurat de teritoriul unui alt stat.

Exclavă = portiune a unui stat, compet inconjurata de teritoriul altui stat / altor state.

 

Asadar, ce se vede pe harta respectiva sunt niste exclave vest-germane in teritoriul est-german.

Gasesti aici mai multe detalii: https://web.archive.org/web/20160304085918/http://www.berlin.de/mauer/zahlen_fakten/gebietsaustausch/index.en.html

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Vineri, 21.09.2018 - Partea a IV-a


O alta premiera a lui Willy Brand: prima vizita in Israel a unui cancelar vest-german, in iunie 1973.

 

image.png.6fc97de9dd52ed5cd91296400477b555.png


Plus un "important electronic instrument", livrat Israelului de catre RFG, mai pe sub mana.

 

image.png.7d841ea1101a48d3999f23c988651def.png


Daca stie cineva mai multe despre asta, raman dator.


O scrisoare de la Nixon.

 

image.png.212871bcd4e4c0b005b0f7314a459279.png


Alaturi de Nixon si Kissinger la Casa Alba.

 

image.png.2f466097c716c496d0a162ec6d80219d.png


Desi in poze aratau bine impreuna, pare ca Brandt si Nixon nu prea s-au halit reciproc.

 

image.png.00c2e4cbcc6efede1097c553874bf481.png


Demisia din functia de cancelar, cauzata inclusiv datorita demascarii lui Gunther Guillaume, un colaborator apropiat al lui Brandt, ca agent al Stasi.

 

image.png.fbd0e19f3981bb40be05dccf973de655.png


Alaturi de Mandela, la Bonn, in iunie 1990.

 

image.png.3ac1e932bdc2f98c3a5e5820eb870561.png

 

image.png.874e2720cef4562b69e4bee1afbf666b.png


Negociator in eliberarea a 198 de oastateci occidentali din Iraq, in noiembrie 1900.

 

image.png.b2bb69090d62c73b74f6d8619c54bfa1.png

 

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Vineri, 21.09.2018 - Partea a V-a


Daca nu ma insel, prima indepartate simbolica a Cortinei de Fier.

 

image.png.c5ba1d23c1330b0a0368fa4d7aa6f86a.png


Apoi, in vara lui '89, prin interventia directa a lui Gyula Horn, granita dintre Ungaria si Austria a fost deschisa pentru "turistii" RDG-isti din Ungaria, care au taiat-o prin Austria direct in RFG.


Despre pace.

 

image.png.7f86d28975ff53361cccd9c49609c3b0.png


Fostul primar la Berlinului de Vest a avut norocul sa prinda caderea Zidului

 

image.png.485d70975979198e5df1742220da2688.png


si momentul unificarii Germaniei.

 

image.png.64b787612f4858ad82ed08e4bfc70fbc.png


Final de drum.

 

image.png.ba19e434b5d94eea367c0db75f3029c4.png

  • Upvote 2
  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Vineri, 21.09.2018 - Partea a VI-a


Marcajul traseului Zidului Berlinului.

 

image.png.51892672d1ca2579dfdf83ad8f1ad04f.png

 

image.png.88865cc90e700614fa4dd64b9e80e222.png


Masina pentru schimbat bani [din bancnote in fise] pentru plata dulapurilor in care se lasa bagajele.

 

image.png.8abcca56665fd280962f0586b963a869.png


Se pot alege fisele primite. "Scheine" nu stiu ce inseamna, poate ma ajuta vreun vorbitor de germana.

 

image.png.72bf080e3c92fdcf100e24a557c6561c.png


Bancnotele pe care le primeste aparatul.

 

image.png.2ca8f893edffffb649a4d1773484191f.png


De la gara centrala la aeroportul Schonefeld am mers cu S-Bahn, apoi in aeroport formalitatile de imbarcare au mers foarte repede.


In autobuzul care ne ducea la avion era un domn roman mai in varsta care le povestea unor tineri ca a vizitat Berlinul de Est cu 40 de ani in urma. Tinerii nu prea erau interesati de poveste, insa mie mi-ar fi placut sa stau de vorba cu acel domn. Insa mi s-a parut prea intruziv sa ma bag in seama cu el.


Zborul cu Ryanair nu a avut niciun mintut de intarziere. A aterizat la Bucuresi la ora 19:40 iar la ora 20:11 eram deja in autobuzul 780 in drum spre gara de Nord.

 

image.png.05963daad5364b67deadb497970a68ea.png


Cam asta a fost povestea turei de la Berlin din septembrie 2018.
Va urma, sper ca intr-un viitor apropiat, povestea turei de la Berlin din septembrie 2019. Pana atunci, daca are cineva vreo intrebare, cu cea mai mare placere.

  • Upvote 1
  • Like 3
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Vineri, 13.09.2019


N-a fost sa fie Grecia, asa ca a fost Berlin.


Zborul Bucuresti - Berlin [Schonefeld] a fost cu Ryanair.

 

image.png.b4c9d056f1254a54e24c70aaf5bb1444.png


Avionul avea [atunci] sub 2 ani vechime [comparativ cu cei aproape 30 de ani vechime ai avioanelor de la BlueAir].

 

image.png.cce848fa686021047e6ee6493098a1ed.png


Spre decolare, am trecut pe langa un avion de la Air Canada. 

 

image.png.19e91eb7876d47a13cf8b474c4a91f01.png


Pe atunci, ma intrebam cat o costa bicicleta in avion la ei. Acum, ma intreb cand vom scapa de nebunia generata de covid, cand vom mai putea calatori fara restrictii, cand vom putea face planuri.


721 km/h la putin peste 12000 m altitudine,

 

image.png.0fd4d066a22005c8d345d3cc3ef9cef0.png


undeva in nordul Cehiei, deasupra orasului Liberec [miracolul de la Liberc pentru fanii lui Dinamo].

 

image.png.0ccff379456fa953839544c7aa43a294.png


Zborul a decurs fara probleme si fara niciun minut de intarziere.


De la aeroprt am luat S-Bahn-ul [S9] pana la statia Warschauer Strasse, apoi inca o statie pana la Ostkreutz.
Cand am ajuns in statia de la aeroport era deja un tren la peron. Am evitat sa ma urc in vagonul situat chiar la iesirea din tunel. Cu toate astea, nu stiu cum s-a intamplat pentru ca am devenit un fel de ghid local, pentru ca fiecare care se urca in tren ma intreba pe mine daca trenul ajunge la o anumita statie, asa ca am incercat, cat am putut, sa-i lamueresc pe oameni.
Unele statii le stiam, altele le-am gasit pe harta din vagon, la altele nu am stiut nimic. Per total, cred ca a fost bine.


Dintre cei pe care i-am ghidat, unul era mai neincrezator pentru ca m-a intrebat de vreo 5 ori daca trenul merge la Warschauer Strasse. La o prive mai atenta, am vazut ca omul avea in carca un rucsac de 11 lei de la Dechatlon, accentul lui in engleza era mai ciudat, asa ca am facut o incercare intrebandu-l daca este roman. Raspunsul a fost afirmativ iar bucuria omului a fost maxima, cu o bataie prieteneasca pe umar urmata de "asa fratele meu".


Am aflat ca omul venise la Berlin ca sa preia o duba pe care o inchriase unor nemti pentru cateva luni. M-a asigurat ca "duba-i buna, 2018 an de fabricatie, tine 160 km/h pe autostrada''.
Apoi m-a intrebat cu ce treba la Berlin, respectiv "lucrezi sau ai femeie aici". Cand i-am raspuns "doar in vacanta" s-a uitat ciudat la mine si mi-a spus "pai ce ai de vazut in Germania?". Recunosc, m-a lasat fara replica.


Urmeaza, in alt topic, cateva vorbe despre Frankfurt pe Oder si [inaltimile] Seelow.

  • Upvote 2
  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Sambata, 14.09.2019


Inapoi la Berlin dupa o scurta excursie in estul RDG-ului (Frankfurt pe Oder si Seelow) si Polonia (Slubice).


De data asta cazarea a fost la Easy Lodges Berlin intr-un container.

 

image.png.9b8ff966b5f393c1ccc293fdd2a4afb7.png


In interior aveam un pat dublu

 

image.png.d138f29cb8f7a55d4bfd67a2a738fd6a.png


plus un scaun, o mini-masa si o noptiera. Veioza am folosit-o, ventilatorul nu.

 

image.png.356cf1b19aca508f0109baefa1306f0f.png


Toaletele si dusurile erau comune, pe formatul de camping.


Pretul total al cazarii a fost 280,50 Euro pentru 6 nopti, luat de pe booking.com. 46,75 Euro / noapte este un pret bun pentru cazarea in Berlin. Sau asa era in 2019.
Cazarea este amplasata la maxim 10 minute de mers pe jos, ritm plimbare, de statia de metrou Boddinstrasse, pe linia de metrou U8.


De asemena, cazarea este foarte aproape de fostul aeroport Tempelhof, pe care l-am vazut in 2016 si unde abia asteptam sa revin.

 

image.png.90a6569ccd7053ba4bdc4d6b26438331.png


Sticle donate catre un ONG. La supermarket se luau banii pe garantie, parca 25 euro-centi pe sticla, de la masina de reciclat iar de banii incasati se cumparau alimente.

 

image.png.81e7ad6b5d3b93c272ffeafc05c93674.png


Activitatile care se pot practica azi pe fostul aeroport.

 

image.png.ef143d5cb075a84fb5d0f198ff0f441d.png


Un loc cu adevarat fascinant, avand in vedere istoria sa, mai ales in timpul Razboiului Rece.

 

image.png.b19392f7e891bd3239041fb1ee15247a.png


Sambata seara, pe pista aeroportului.

 

image.png.4240eed2af197548f5174ed36b923898.png

 

image.png.9d88c49eb84728c85275ed9e0cbf291f.png

 

image.png.1c61f5394c5e14e45b01e915d790ffb6.png

 

  • Upvote 1
  • Like 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Duminica, 15.09.2019


Vizitarea cupolei Reichstag-ului [Parlamentul Federal] se face gratis, insa in baza unei programari prealabile. Programarea se face electronic, foarte simplu si intuitiv, vizitatorul trebuie doar sa isi alega ziua si ora la care poate face vizita. Cand am facut rezervarea, singurul interval orar pe care l-am gasit disponibil a fost duminica la ora 08:00.

 

Cam asa arata confirmarea rezervarii.

 

image.png.25ad634139e511504beb726578b67931.png


Spre Reichstag, pe la ora 07:30.

 

image.png.e0dce7e5bd56cb8c71c2bbb53bcdc06e.png

 

image.png.13978f045e76d9c5294ca78828eee7ee.png


La intrarea [pentru turisti] in Reichstag    inca nu se intampla nimic, nu era nicio coada, doar afisul in mai multe limbi care spunea ca vizita se face doar in baza unei programari.

 

image.png.114c0b6e074b7bff80b8720eaf261052.png


Nu avea rost sa stau juma de ora acolo, asa ca m-am mai plimbat putin prin zona.


Daca inteleg bine, o bucata din zidul Santierului Naval din Gdansk, de unde a pornit sindicatul Solidaritatea si liderul sau, electricianul Lech Walesa.

 

image.png.0b932b93eb656ebeb3fbe8214ba0b959.png

 

image.png.4d9007cdbda9d60fa74eb93bba26c548.png


Daca vreun vorbitor de germana poate face o traducere pe scurt, raman dator.

 

Ansamblul monumental sovietic de la Tiergarten.

 

image.png.dbd131f338d8f7aaefea041ea2f907a1.png

 

image.png.ac2f4292220abfb22d98ccc905f52967.png


Pe 22.12.1990, garda de onoare sovietica isi ia ramas bun de la statuia ostasului sovietic.

 

image.png.6d7959f6dc0f03835b89fcfdd7d4f603.png

 

image.png.62b8f944b162a601a6af221a9dbdafa9.png

 

03.10.1990 este data reunificarii celor doua Germanii iar de atunci este ziua nationala a Germaniei.

  • Upvote 2
  • Like 2
  • Thanks 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Duminica, 15.09.2019 - Partea a II-a


Era duminica dimineata, era o zi frumoasa de septembrie, asa ca rigurozitatea germana era putin in pauza. Desi accesul trebuie sa fie ora 08:00, a inceput pe la ora 08:15. Prima data ti se verifica rezervarea [este obligatoriu sa ai la tine un act de identitate] apoi treci printr-un control [corporal si al bagajului] ca la aeroport. 
Odata terminate fomalitatile, in grup compact de vreo 15 insi, in prezenta unui ghid, se intra in cladirea Reichstag-ului, se ia un lift care merge pe acoperis. Cine vrea, poate lua un audio-guide [gratis].


Pasarela circulara pe care se urca / coboara in/din cupola.

 

image.png.714a3838a74a8af0e1da55e9203a8114.png

 

image.png.5b9f5a756e59fec76d79fe5ca7619c91.png

 

image.png.2d41a650972366ee92920ef2a0ac3744.png

 

image.png.3a80b3493f13fe9f70fc2ce608595fea.png

 

image.png.0d328ecb16367b987634ece763e4a96c.png

 

image.png.6be9137b77074162e1117f1dddd12d78.png


Capatul pasarelei.

 

image.png.9793212e1057dab8574e7d57a493bf96.png


Nu se vede prea bine in poza, insa acesta pasarela este dispusa pe toata circumferinta cupolei si este gandita cu un sens pentru urcare si altul pentru coborare.


Varful cupolei.

 

image.png.b2531c57880803d219cf8962a0fa636c.png


Daca am inteles bine de la audio-guide, printr-un sistem jmeker de curenti de aer ploaia nu intra niciodata prin cercul din varful cuplolei.


Din varful cupolei coboara coloana asta din oglinzi care merge pana deasupra salii de plen a parlamentului federal, asigurand si aerisirea acesteia.
 

image.png.1b0e45f930674e416e2dde8f94cb714d.png

 

image.png.ac5293616ed9d0b72e796df7274653f7.png

 

  • Upvote 2
  • Like 3
  • Thanks 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Duminica, 15.09.2019 - Partea a III-a


Spre oras, din cupola Reichstag-ului. 


Cancelaria federala, acolo unde sta frau Merkel.

 

image.png.9c8cfd42da6b60500c2d795ef432abc5.png


Gara centrala.

 

image.png.e566685b39f2bc69ab8037374c1c4f75.png


Cupola vazuta din exterior.

 

image.png.1210b3b302bc0487345784521a453d79.png


De la incendiul din 1933 [pare ca Goering s-a ocupat de asta, insa nu s-a ajuns la o concluzie clara si unamina] si pana in 1995 Reichstag-ul nu a mai fost folosit [era in Berlinul de Vest, foarte aproape de Zid].


Lucrarile de reconstructie si cele pentru cupola.

 

image.png.e3275d04cab57375481aff3dfdfca19d.png

 

image.png.01d418f18b6558953cce41763bcec0cf.png

 

image.png.d38fef643d87df7fb6691b6a2304a248.png

 

  • Upvote 2
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 21.02.2021 at 13:47, gibonu said:

 

 

image.png.4d9007cdbda9d60fa74eb93bba26c548.png


Daca vreun vorbitor de germana poate face o traducere pe scurt, raman dator.

 

Prin bunavointa unui coleg de pe alt forum, o traducere a inscriptiei de mai sus.

 

"Bucata de zid e un cadou al Sejm, parlamentul polonez, catre Germania, prin care sa se comemoreze inceputul caderii regimurilor comuniste. E o bucata din zidul pe care in 1981 s-a suit Walesa pentru a organiza greva care a dus la formarea sindicatului Solidaritatea. Acest sindicat a prins radacini si in restul statelor din regiune iar ideile din spatele sau au generat miacarile populare care au dus la caderea regimurilor comuniste."

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Duminica, 15.09.2019 - Partea a IV-a


Urmeaza fostul aerport Gatow, azi muzeu. Insa de la Reichstag pana acolo este ceva de mers.
Drumul a inceput din Gara Centala. Pana sa vina S-Bahn-ul, unul dintre multele trenuri regionale care trec pe acolo [a se observa locurile pentru bicicleta].

 

image.png.2a5419ebfea56682d93ebdc2d9d9e8cb.png


Cu S-Bahn-ul am mers pana la Spandau, cel mai vestic district al Berlinului.

 

image.png.f36667b8b553724a3f8685b540c25a28.png


Primaria din Spandau.

 

image.png.3828bd5f672b3dfe2a062ec96421a162.png

 

image.png.2c7256f55b09003ae9b1e6cac3e9cc55.png


A urmat un drum de vreo 30-40 de minute cu autobuzul, apoi vreo 15 - 20 de minute pe jos.


Diverse personaje din istoria aviatiei mondiale dau azi numele unor strazi din zona.

 

image.png.7dfbdbd19a3088e06dc55914a3a3f25a.png

 

image.png.35fcab74cd9cd10fa23709d0e990ce71.png


Plus personaje din mitologia greaca care au legatura cu zborul.

 

image.png.56b38de1be774c01e87fb0372f4b8028.png

 

image.png.47b18b88c81e92ff04b4839a1147f6eb.png


Revenind la sol, curtea unui fan Mercedes.
 

image.png.ecd5d6cbdafafde77f0f6024caf6eb82.png

  • Upvote 1
  • Like 3
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Duminica, 15.09.2019 - Partea a V-a


Urmeaza fostul aeroport Gatow, azi muzeu.

 

image.png.043b6323e4f375e735c028eaa37aea24.png


Intrarea [gratis] se face prin containerul din stanga

 

image.png.d5ffd020ee43a66781a444b7bfcc1b77.png


care face trimitere la Blocada Berlinului.

 

image.png.bc63ad4c6ddbea5c3b101fb94b3c1207.png


Gramada de avioane.

 

image.png.41d974737401c906301bf53fb0d9e0fd.png


Fiat G 91 Gina.

 

image.png.3208fece4fbd010706de58b4905215bd.png

 

06.jpg

 

image.png.e6c9cc66bd43fc6acb43c8590099a832.png

 

Suhoi 22.

 

image.png.eaa2caabe397cc571f851e94ccd91c51.png

 

image.png.66eca916e24ae3853bdc8a18d6d11428.png


Turnul de control.
 

image.png.4e1e36e661b2923d6de78c7dfd7cec17.png

 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Duminica, 15.09.2019 - Partea a VI-a


MIG 23.

 

image.png.ce7acd0f730c1ee73e49c5be048e90e8.png

 

image.png.e8b6a1aa3042e5a6310e6546f4ae1160.png


Dassault Super Mystere B.2.

 

image.png.2894cebeb403be7086495e4a5bb09a7f.png

 

image.png.8be61891f6013ea4578380e0380bd507.png


F 86K Sabre.

 

image.png.edeeec1f9b20035f5acdd744f8dcc238.png

 

image.png.e260e9e92583c7bc9ee89cd38c76a499.png


MIG 15.

 

image.png.ceb3707043fd7ca94ea194c35754be81.png

 

image.png.e4a0f128e32c1c69d0c59b7ab59f24f9.png

 

image.png.01588107f5d299f99c614f6c625fc781.png


MIG 21.

 

image.png.8ee3c4d95b6b08bba887800d1a3e2652.png

 

image.png.f76cd2a78e5eeb19485befb14add97b5.png

 

  • Upvote 1
  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Duminica, 15.09.2019 - Partea a VII-a


Nord 2501 Noratlas.

 

image.png.cd62211c1ca205c6797aeb1ca8a53ed9.png

 

image.png.40ae725a971566107c6c22727aceec28.png

 

image.png.dd1d3a7a96601c5e6706a61e8b521708.png

 

image.png.ffcc0678a69d67c454cd5e5d6c617201.png


Cistena pentru degivrat avioane.

 

image.png.4222d90883e6bd9d23bebf119d032a5d.png

 

image.png.cf6b9f1ef2c0462c2d865552e2fe7ed8.png


C 160 Transall.

 

image.png.5704b7b623a22a7617bf0eb86f044451.png

 

image.png

 

MI 4.

 

image.png.190ac71bea6ee41ca45597bc0805432b.png

 

image.png.f7f1275eb2aa960394e60e9591ae1415.png

 

image.png.3f2e6fbf42219f32009400778626ff22.png


"Campionul" MI 8.

 

image.png.b30490b39fe9a849e13fafe5955cae10.png

 

image.png.16909e82a9ca7b8a26d810a39552a99e.png

 

image.png.f675ee5958b72a8700dc2a9b0076c40d.png


Huey [Bell UH 1].

 

image.png.f1883b422c717e7d81c3d3619915ba10.png

 

image.png.3dbfcea87d3c7d8af38d6ef058247092.png

 

 

image.png

  • Upvote 1
  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Duminica, 15.09.2019 - Partea a VIII-a


Inceputurile aviatie militare. Ocazie cu care am aflat ca primul raid aerian l-au facut italienii impotriva turcilor in 1911 in Libia.

 

image.png.5c14695e1be7495b02416d5bdb8d9431.png


Tot spre marea mea mirare, am aflat ca in Germania a exista serviciu militar obligatoriu pana in 2011. In RO, parca undeva pe la inceputul anilor 2000 s-a renuntat la serviciul militar obligatoriu.

 

image.png.a11e59ac66d0c16a10840f01d406c8c7.png


Despre Hermann Oberth, unul dintre parintii aeronauticii, nascut la Sibiu in 1984 si fluent, printre altele, in limba romana.

 

image.png.0f40dae8bafc8651f06bf194ea10cddd.png

 

image.png.13a21a1f04a9832f1d7eed368ed0b347.png


Hermann Oberth si Werner von Braun.

 

image.png.f356992c2bdec556738be0a15a9a1dc2.png

 

image.png.93371dff3bd6f2409fe2d96d3db7fdee.png


Heinkel HE 111.

 

image.png.c31cac46388b4aa91523135c007947f5.png

 

image.png.50f77c48994fec05c2af4354571568a4.png

 

image.png.38472115af0404000184de39dbaf1b0d.png

 

image.png.500a804cb40fe82628ad20756b0fa5be.png


Dupa razboi, Heinkel a produs scutere, foarte apreciate de catre nemtii RFG-isti. La tura din 2018, am stat de vorba cu niste nemti care aveau un scuter Heinkel de prin anii '70, perfect functional.

 

Brigazile Internationale [comuniste] din Razboiul Civil din Spania.

 

image.png.391a93b5db2c073044802ce07b6fd374.png


Poate nu vad io bine, insa pare ca in poza de mai jos de vede tricolorul romanesc.

 

image.png.6f844cbaccab1489705af737838a596c.png


Despre implicare sovietica din Razboiul Civil din Spania.

 

image.png.638df4ea4d65e0aa1c00e3ac887340ec.png


Imperiul colonial german in anul 1914.

 

image.png.ad10ba9cf21a1e9df2e69e0c43313103.png

 

O gluma, comparativ cu Imperiul Colonial britanic sau cel francez.

  • Upvote 1
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Duminica, 15.09.2019 - Partea a IX-a


Focke-Wulf FW 190.

 

image.png.cb755a1b72ff00c09f284815b61baa01.png

 

image.png.05e73ab4fc1154912dccd28fcafd530c.png

 

image.png.e1f3c3f398b5582c0e416fd341513421.png

 

image.png.0334d2ba3b0be3c07d3919082de13df5.png


Buncar pentru o persoana.

 

image.png.11ca21172b8217914dea446f0b67ebcd.png

 

image.png.ca4dd66e86d58aba1da14692777b3397.png


MIG 29.

 

image.png.7efab1dd76e2ea03e788c63125dfbe30.png

 

image.png.991c34f46106b552262d41e03cae3ede.png

 

image.png.5a242952018dd049ceddf0c49ea64747.png

 

image.png.ab89f330e8e9707c1d1589112181dfed.png


Totdeauna am fost fascinat de acest avion, cu o silueta similara unei gaste obeze care pare ca nu se poate ridica de la sol. Insa, odata ridicat de la sol este capabil de multe performante.


Capat de drum pentru armata RDG-ului.

 

image.png.dec4b3ed9fbda32b3f8f1b1a9bea46b8.png

  • Upvote 1
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this