Sign in to follow this  
gibonu

Reims

Recommended Posts

Hai noroc la toata lumea.


Dupa tura din Normandia, am mai avut 3 zile de stat la Paris, iar dintre astea una am folosit-o pentru a merge la Reims, cu retur in aceiasi zi.

 

Joi, 20.06.2019


Gara de Est din Paris

 

image.png.7c671b6b9ef7d3dc8ffda04ebb47d20e.png


de unde am luat TGV-ul pana la Reims [prima statie].

 

image.png.84bc2dc311df38fc893308a39efa1984.png


Distanta dintre Paris si Reims [aproximativ 150 km pe autostrada] este parcursa de TGV in 47 de minute, cu bucati pe care trenul circula cu 312 [trei sute doispe] km/h.

 

image.png.8610773f45ec04b2e7b5c267b9fa9348.png


Calatoria cu TGV-ul am detaliat-o aici: 


Reims a fost unul dintre orasele gazda ale Cupei Mondiale de Fotbal feminin, castigata de echipa Statelor Unite.

 

image.png.0ab33375781fc9a3c70c9e9151164dc6.png


Groupama FDJ.

 

image.png.7411808710da19d5ab46e5b3b85b1b24.png


Platforma acordeon.

 

image.png.513bfa5c77a274372c1daadf274ecb21.png


Pana acum n-am mai vazut cablu de atentionare [daca asa se numeste] intre roata spate si cricul lateral.

 

image.png.b011dc095a5bbf3828d03452f39e5351.png

 

Probabil, proprietarul scuterului s-a saturat sa plece cu antifurtul pus pe roata spate.

  • Upvote 1
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.06.2019 - Partea a II-a


Unul pentru motivele pentru care am venit la Reims a fost Muzeul Capitularii.

 

image.png.2911563b433bdba4cabac3974b097bc5.png


Deasupra intratii in muzeu.

 

image.png.f0c22e0e23a0abbc931a2c23f7a1f5d8.png


Traducerea: "Aici, la 07.05.1945 a fost semnat actul care a pus capat celui de-la doilea razboi mondial in Europa".
Mai exact, la Reims s-a semnat prima capitulare a Germaniei naziste iar a doua capitulare si cea finala a fost semnata pe 08.05.1945 la Berlin. Detalii mai tarziu.

 

O copie a Actului capitularii, semnat la Reims pe 07.05.1945, ora 02:41.

 

image.png.9b546387a78d85f9b8bcbf15b87387bc.png

 

image.png.16c4b9812f2c41a2097502a4955aa95a.png

 

Pana acum n-am stiut nimic despre francezii din Grupul Normandia, care au luptat pe Frontul de Est alaturi de aviatia sovietica, pe avioane YAK 1b.

 

image.png.285bc89a80752c35063d1b86eb828f96.png

 

image.png.122a050f1416565d85ad16fbb6321f33.png


Casca sovietica, model 1939.

 

image.png.3bbdebda48c04cc2565af833b298fe18.png

 

image.png.861161bc9896288305532c1f095cdc95.png


Mesajul prin care Aliatii ii informau pe soldatii germani ca trebuie sa se predea.
 

image.png.9af9617b96b5f8625eebc465701e7c90.png

 

image.png.c7d3f012bf821c60b29ed45c387b3286.png

 

  • Upvote 1
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.06.2019 - Partea a III-a


Generalul sovietic Ivan Susloparov [cel cu par pe cap], semantarul din partea Uniunii Sovietice a capitularii de la Reims.

 

image.png.c10639b8cb7a68caab819dc4922efd76.png

 

image.png.06b6fdb59bc0e44bab854e9f65f1cfce.png


Divizia [americana] aeropurtata 101 defiland prin Reims pe 09.05.1945

 

image.png.dc27640e8088c3bd06dc2ad40e2deb53.png


si cateva vorbe despre participarea acestei divizii la Batalia din Ardeni.

 

image.png.531523021c7f6be490b8ee3958b7630f.png


Comandantul diviziei la Bastogne

 

image.png.bfed6a5f5d3b200e57ef2ef6476caaf6.png


plus tunica si chipiul acesuia.

 

image.png.b49e524257649f65dfd567d37600553f.png

 

image.png.80f4121cf1640ffc074417f9d9ef9607.png

 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.06.2019 - Partea a IV-a


Sala in care s-a semnat capitularea.

 

image.png.5edff35d5af83ababbea5110359008cc.png


Masa la care au stat semnatarii.

 

image.png.28a2b3604c59d067f87bf78b4322dd10.png


Fiecare scaun este marcat cu numele ocupantului.

 

image.png.a0202c14ee8ceb581812f800ce56098b.png


Poza de grup.

 

image.png.f3c78430b5066347f1dc16588e7e3425.png


Lunetist german.

 

image.png.64392142deb3f092e1e8ccdd8a7f1770.png

 

image.png.6e9454e3f646663972c686da76fd8ee2.png

 

image.png.3a805c54f7c2a201da6f8278e1711659.png


Domnisoara auxiliara din Luftwaffe.

 

image.png.cc7a05c7b7a41cfa7278768205842e6c.png

 

image.png.75edb2dd102da3ee2027061d0f33c843.png


Tanchist din Waffen SS.

 

image.png.b7ec3776bf6dd7bb3113a57af69dda40.png

 

image.png.360369fa490f2c0a86a1d3036d7102cf.png


Infirmiera americanca.

 

image.png.3d723f72a4fb385acd8488ee58d66c7e.png

 

image.png.7ce514ac603c1f20a7bf681a41c32232.png


Sergent din divizia 82 aeropurtata [americana].

 

image.png.e38959acc913c4f0e54c007a1efbb24c.png

 

image.png.26e2bdd071a894c0d59467418835c8b6.png

 

Bocancii americanului, vazuti mai de aproape.
 

image.png.7ac6d37894f51d34faee24bd969d9bea.png

  • Like 2
  • Thanks 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.06.2019 - Partea a V-a


Maresalul Jukov

 

image.png.e85e9464a8af17e6ee561f878928802c.png


si palmaresul acestuia.

 

image.png.42bc23f41b56b04a485c77dd05b760e7.png


Cunoscut si ca "artizanul victoriei din Est".

 

image.png.42026d25b235b504c245081321b8f62a.png


Despre a doua capitulare, semnata la Berlin.

 

image.png.beb50243064d4903eaceca08074a0053.png


Si mai multe detalii despre locul in care s-a semnat a doua capitulare, azi muzeul ruso-german din Berlin [mai 2016].
 

 

Parbrizul blindat al unui Messerschmitt Bf 109.

 

image.png.f93e9b48a51dac9fcc1893ae3eb832b0.png


Permis bilingv de libera trecere, valabil doar 11 zile.

 

image.png.49f292df28275f928044f3e63d1a7e6c.png


Ghidul Michelin din 1929.

 

image.png.7c4467eb250fb4fa0317c11b4ff4c428.png


Azi, Muzeul Capitularii din Reims este in aceiasi caldire cu liceul F. Roosevelt.

 

image.png.d8c60e292b1124c7638822975883c8f9.png


Se observa sigla regiunii Grand Est, compusa azi din fostele regiuni Alsacia, Champagne-Ardenne si Lorena.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.06.2019 - Partea a VI-a


Am trecut prin fata unei cofetarii si ar fi fost pacat sa nu intram.

 

image.png.461708a5fec70b993f26dd4adc247f5d.png


Daca am inteles bine, acesta este un Bilodrom, adica locul in care se joaca petanque.

 

image.png.2a00cee4fc9f923d54752277275cd1e4.png

 

image.png.c9e3bd810872a9c8c16033c87a20aabf.png


Bilele pentru petanque, 50 de Euro pretul initial.

 

image.png.40e13a33b9b0ff83df3f9b871e925b9e.png

 

image.png.a4ecd7d905ad217f1c5027af64d5047d.png


Mai multe detalii despre petanque, un joc foarte popular in Franta: https://en.wikipedia.org/wiki/Pétanque


Cateva exemple de civilizatie de pe o strada din Reims.
Recipient pentru compost.

 

image.png.276d05c01f0c638184c95ee1fd1cd1e7.png

 

image.png.841697dfcc014ad7c264251ddcf26deb.png

 

Traducerea ultimei poze, din franceza mea de balta "Compost partajat. Gestionat de locuitorii din cartier. Multumim ca respectati acest loc". Rog corectura daca este cazul.

 

O gradina improvizata intr-o lada de lemn.

 

image.png.04f53b834b03b294aab0a0b199efd296.png


Si mesajul de pe "peretele" gradinii.

 

image.png.b1a6661445190a2672d55e1555b9f99f.png


Traducerea: "Este inutil sa furati plantele. Asteptati ca legumele sa se coaca. Vi le oferim. Dar lasati pentru toata lumea". Rog corectura daca este cazul.


Intr-un parc, un gard de nuiele 

 

image.png.7336b26efd4972b6c34aa0037607f998.png


si bambus.

 

image.png.f9c64d003b9316002cf5530b39fb5926.png


Spre Metz, Nancy si Strasbourg. Sau idei pentru turele viitoare.
 

image.png.92305c2b6a342f99fef324ce4c72cefa.png

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.06.2019 - Partea a VII-a


O sectie de politie.

 

image.png.ac22cf4d07c89c68187f0ed4b04ede50.png


Poarta fara gard.

 

image.png.1112f333ffa91d40c84559be28e7b3ce.png


Nu puteam rata o vizita la FNAC.

 

image.png.8bdf26744fcad10911c2647968123ab2.png


Reeditarea ilustrata a cartii "Ziua cea mai lunga" a lui Cornelius Ryan am vazut-o prima data in vitrina unei librarii inchise din Caen.

 

image.png.958db165454af14ed12bb55325c9c920.png


Acum, la FNAC am avut ocazia sa rasfoiesc carte si sa vad in ce consta ilustrarea, adica diverse documente si fotografii.

 

image.png.c2844d9cac9187888e6a1cf16ebc53b6.png


Cred ca lectura cartii este mult mai interesanta in formatul asta ilustrat. Pacat ca era doar varinata in franceza.


Prin zona centrala.

 

image.png.e10f9012c23720ad8986c5e456d12f8e.png

 

image.png.18333865e7a39c7a1da2f53a52a76e30.png

 

image.png.94d08085530de9922c5bfc6ae398a627.png

 

image.png.fc1754ce50e272b0faa42bc410bd4854.png


Blocuri anti-camion.

 

image.png.993eea2d2649d5ed34536c7b3507eaed.png


Adica, la nevoie, aceste blocuri de dispun in jurul zonelor aglomerate [concerte, piete de Craciun, etc] in scopul de a-l impiedica pe vreun baiat vesel sa intre cu camionul in multime, asa cum s-a intamplat anii trecuti la Berlin sau Nisa.


Tramvaiul fara fir, alimentat printr-un sistem aflat la nivelul solului.

 

image.png.070ea3a4cdc40493e6b185785c1c3b55.png


Mai multe detalii despre acest sistem de alimentare, gandit pentru a nu strica peisajul urban cu stalpi si fire:

 


Numele unei foste echipe de ciclism.

 

image.png.8be313d8f43ffd9bccab91abe44019a5.png


Traseele cosurile de fum.

 

image.png.7af5d8c1184af7f3dc5d93654aee7ddd.png


Cosuri de gunoi, la fel ca la Paris. Simplu si eficient.
 

image.png.51165e2d6a0ddf22827b0d4495775b7e.png

 

  • Upvote 1
  • Like 2
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.06.2019 - Partea a VIII-a


Alte blocuri anti-camion.

 

image.png.57e55551a4313a1ce782304b327a1ca2.png


Sistem pentru incarcat gratis telefonul, la centrul de informare turistica.

 

image.png.4b11d9526cc982e8dd32472fd04405a7.png


Al doilea motiv pentru care am venit la Reims a fost Caterdala Notre Dame [daca nu ma insel, in romana se traduce cu Maica Domnului].

 

image.png.efb2458fc6471337a4f89d1eb9b20903.png

 

image.png.bfa5087d15de3042fa0213f311df881c.png

 

image.png.9b368c648d2ac86bcd549cccf2a7248a.png


Cateva detalii ale fatadei.

 

image.png.bb8aaf5fce7b3063aafcbe06fbf98880.png

 

image.png.fbe74a7f98e25c972513e7ec82e7489f.png

 

image.png.c28ce5885c641d5ffca4d0895c76c31d.png

 

image.png.9b33f476b4e51338d53b9cec188a6a26.png


Si ingerul zambitor, unul dintre simbolurile acestei catedrale.
 

image.png.45bb3f2d72b9619b128602ac1f7d9adc.png

 

image.png.4d0fad1fe8a721e4b5a1d847a1fba34d.png

  • Upvote 1
  • Like 3
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.06.2019 - Partea a IX-a


Vizitarea catedralei este gratuita.

 

image.png.23757048057bdd4adca1f8b0d11a4169.png


Interiorul.

 

image.png.7f9d078c183393196a1921a8d3f2645c.png


Tavanul.

 

image.png.37f83fd5cd4b0f74d6ee2860d212322c.png


Pe lateral.

 

image.png.df6e8f86a2e1b51202eee9a14717c945.png


Una dintre orgi.

 

image.png.256ddeb576efce87ba870e35d9000221.png


Cateva vitralii.

 

image.png.200dedcadc0b91804cc8a9ec73442526.png

 

image.png.d57530da952550ae1bc8af1ca3468db6.png

 

image.png.1e7c5b232d49a21a32e2cf66509dacc0.png


Alta laterala.

 

image.png.9fabf137f60841dbe4bc39759da82748.png


Un maistru' foto in actiune.

 

image.png.f588aff99ccf18186231e179d9086bde.png


Partea centrala vazuta dinspre altar.

 

image.png.aa20bc42a63135c3d911b2239c052d93.png


Lista regilor Frantei incoronati in catedrala din Reims.

 

image.png.8bb39f6b8b3c270deb47254475b51912.png


Intrarea in catedrala

 

image.png.529bdab23a064c8952dacd135b2e8624.png


decorata cu staui in zid.
 

image.png.3990efc40e81ecc889439be6777a6724.png

  • Upvote 1
  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.06.2019 - Partea a X-a


Catedrala, vazuta din lateral.

 

image.png.6dfebafdd1bba6826a707e1c2c300a5d.png

 

image.png.673611ca47fff928210753e0d597a43f.png


Langa catedrala se afla Palatul Tau sau fostul palat episcopal, azi transfomat in spatiu expozitional.

 

Expozitia temporara pe care am avut norocul sa o prind deschisa.

 

image.png.5159995ccdcda030334a0b6bcace74cb.png


Traducerea, desi nu este nevoie: "Maria a Romaniei, regina si artista".


Vizitarea expozitiei si a acoperisului catedralei [detalii mai tarziu] costa 11 Euro.

 

image.png.c9041793cb9dba553995de104ed18e0c.png


Prin palat, pana la expozitie,

 

image.png.017209c45f57c766cd2dd45d162e8a88.png

 

image.png.712ca67f4b2b833171de1c30c8412e38.png

 

image.png.6be6069626b8676fa76d9946eb2f3cef.png

 

si un semineu care odata a fost folosit intens.
 

image.png.ab1655e320bbeba5822ec19132d5597e.png

 

  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.06.2019 - Partea a XI-a


Incepe expozitia dedicata Reginei Maria.

 

image.png.102043def0d96d956e90e3e8142f4e84.png

 

image.png.5ec9e8ed5a766f01ecdfb8c556b05142.png


Despre vizita Reginei la Reims in aprilie 1919.

 

image.png.9c7a87ed00a972de68e0340d9e6d22c4.png


Putina geo-politica.

 

image.png.59453201ceae66d2edb8201cde9ee0fd.png


Tanara englezoaica si "prostul gust germanic".

 

image.png.d3325864a0513611896b7f3d5fd1c64e.png


Despre bijuteriile Reginei, probabil vandute de Lenin in timpul razboiului civil.

 

image.png.272b822c373f564c2c77c31b1aab4a2c.png


Coroana, purtata la incoronarea de la Alba Iulia, pe 15.10.1922.

 

image.png.90f322d43b9072f5541fc27fb0a5f21e.png

 

image.png.d5e5d87bf84c2911a8a336130197b2de.png

 

image.png.9a7fa45de5a26c8e631f35ea279cdcdb.png


Meniul de la dineul incoronarii,

 

image.png.8e5dc91fc5bdac34ca3ad0816bdc6534.png


unde printe altele, s-a servit sturion de Dunare si s-a baut vin de Dragasani si Dealu Mare.


Semnatura de pe meniu apartine generalul Henri Berthelot.
 

image.png.c198097704e0e43233cac2491ae60de2.png

  • Upvote 1
  • Like 3

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.06.2019 - Partea a XII-a


Ordinul Coroana Romaniei.

 

image.png.3d0368e804da8ba54c3ccd9068f631e9.png

 

image.png.22b86d500bb95cffd923cf64358462f6.png


Cutia si relicvariul in care a fost pusa inima reginei, conform dorintei sale postume.

 

image.png.273eae6f5384f8fc6ca99561da2367fc.png

 

image.png.37ab1cb2ceab45475b761462f10ea649.png

 

image.png.c86b4d565f1f2e8619aaf347739c1f8b.png


Capela superioara

 

image.png.7857703b03fe0186c2247f6ce2224c3b.png


si mantia purtata de Regina la incoronarea de la Alba Iulia din 15.10.1922.

 

image.png.b687326e7e91f4df395ae87d9251c48b.png

  • Like 4
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.06.2019 - Partea a XIII-a


Despre distrugerea partiala a catedralei de catre germani in 1914.

 

image.png.a003eae01940fb79d11cc6cceb2f8aa1.png


Atunci propaganda din ambele parti s-a activat, in sensul ca francezii i-au acuzat pe germani de barbarism pentru distrugerea unui simbol cultural al Frantei iar germanii i-au acuzat pe francezi ca ar fi folosit turnurile catedralei ca posturi de observatie pentru coordonarea tirului de artilerie asupra pozitiilor germane de langa oras.


Dupa razboi, catedrala a fost reconstruita [detalii mai tarziu].


Azi, catedrala din Reims este unul dintre simbolurile reconcilierii franco-germane de dupa anul 1945.
Momentul este marcat prin doua placi amplasate pe caldaram, in fata catedralei, care marcheaza momentul vizitei comune a catedralei de catre de Gaulle si Adenauer, din 08.07.1962.

 

image.png.f205d1e0c5e74bda49f5ff8dfc318973.png

 

image.png.e10dd997640eb38f86973bcab67a1450.png


Traducerea, din franceza: 
"Monseniorului Marty, arhiepiscop al Reimsului.
Excelenta, cancelarul Adenauer si eu insumi, am venit in catedrala dvs. pentru a parafa reconcilierea intre Franta si Germania.
Charles de Gaulle, duminica, 8 iulie 1962, ora 11:02
"
 

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.06.2019 - Partea a XIV-a


Urmeaza vizita pe acoperisul catedralei, bineinteles in prezenta unui ghid. Plus urcarea, aproape interminabila, pe o scara ingusta in spirala.


Parte din structura interioara.

 

image.png.dad8d598fe6e98303af3ea3762c582f2.png


Desi grinzile par a fi construite din lemn, acestea sunt de fapt construite din beton.

 

image.png.16949f8eb0fee4a7f542837bb8243558.png

 

image.png.bf75d0fccc1798763ea890ed7db77f86.png

 

image.png.9804818ccf1fe97ba3eee1d5f7a86510.png

 

image.png.65bd7f8b2d85c6d3105cc858a02be450.png

 

Aceste grinzi au fost construite din beton in perioada interbelica, in cadrul procesului de reconstructie a catedralei grav avariate in Primul Razboi Mondial.


Motivele pentru care francezii au ales betonul in locul lemnului:
Primul: dupa razboi betonul era o resursa mult mai accesibila comparativ cu lemnul.
Al doilea: betonul nu arde. Adica francezii s-au pregatit atunci pentru o alta posibila bombardare germana, care, din fericire nu a mai avut loc.


Sau, cel putin aceste sunt cele doua motive pe care ni le-a expus ghidul [mai putin partea cu o alta posibila bombardare germana].

  • Upvote 1
  • Like 2
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.06.2019 - Partea a XV-a


Orasul vazut de pe acoperisul catedralei [parca 80 m inaltime].

 

image.png.aeb6787c4430932a5f6bdfc0a9e26e6b.png

 

image.png.6c7f76297cdc6a0f65bbc4fb76c25749.png

 

image.png.69fea600bc1277f741e4f450683f304f.png


Acoperisul, daca nu ma insel, din plumb.

 

image.png.a00742cff2b62cfe933e1fcf91a1ea45.png


Asta pare un fel de capac de protectie a prinderii acoprisului. A se observa protectia la apa de ploaie din semicercul superior.

 

image.png.494707eec102b3f15a4d02cf88c8ea1f.png


Una dintre turle.

 

image.png.5623cf27ffb43062f1114e00d038e56c.png

 

image.png.d415cd3fe9adacea7181354f54c9610b.png


Diverse statui.

 

image.png.b8f06d5aa6dfd1f9954c34000e8f4f92.png

 

image.png.009716097c3001054c9f91e0a367431b.png


Sprijin pentru zidurile principale [sigur nu-i asta denumirea corecta].

 

image.png.c2a901e88a13d04fe62f827a12974df6.png


Gramada de cosuri a unui bloc vechi.
 

image.png.55cd386ed4538afd02699e16a627240a.png

 

image.png.987bd5fcf2894f11d85d0e54bc4f3bf3.png

 

  • Upvote 1
  • Like 3
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joi, 20.06.2019 - Partea a XVI-a


Cablu pentru iedera sau alte plante agatatoare.

 

image.png.91abe5eb25de57886577741fb97a5564.png

 

image.png.8e35de737c3e742b36eb6cda6580f328.png


O sa Brooks, sau mai bine spus ce a mai ramas din ea.

 

image.png.aea1fe60309ec263b845f5babf9c01af.png

 

image.png.10db99b0074b1507888846c2671b17c5.png


Primaria orasului.

 

image.png.249c5e3eee44849112dd18bfb3735bbe.png

 

image.png.c89a7256cc9fa1075796d430c7569476.png


Arta stradala.

 

image.png.4f9fddd2aeb59369b8ca637b1ccf9b70.png


Generalul [Maurice] Sarrail are o strada in Reims. 

 

image.png.32b22ef8814782274f1e2614c84c5eea.png

 

Pentru francezi o fi un erou, insa pentru sirieni este cel care a ordonat bombardarea Damascului in timpul Revoltei Siriene din 1925 [Franta fiind atunci puterea coloniala din Siria si Liban].

 

Gara.

 

image.png.fe9959ff0837332fe46988b2f445cc04.png


Cam asta a fost vizita de o zi la Reims. Daca are cineva vreo intrebare, cu cea mai mare placere.

  • Upvote 1
  • Like 3
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this